[retour au sommaire antiquités]
LE CRISTAL-SCOUT
Petit récepteur à galène
Portatif
MUNI DES DERNIERS PERFECTIONNEMENTS
Nous
avons souvent décrit dans cette revue des récepteurs portables à une ou deux lampes
(Radio-Scout, B.G. 2, B.G.D:, etc...) nous sommes heureux de présenter aujourd'hui à nos
lecteurs un poste à galène portatif d'un rendement parfait. Nous avons monté ce petit
appareil à Paris où nous prenons toutes les stations locales avec le zinc d'une
gouttière comme antenne et le radiateur comme terre. En nous servant d'un bouchon
"Intercept", avec capacité interchangeable, nous obtenons les mêmes stations
sur secteur, c'est-à-dire sans antenne proprement dite. On peut donc transporter
n'importe où ce récepteur puisqu'il suffira d'une prise de courant ou d'une douille de
lampe pour entendre les stations. Nous avons fait des essais à Triel-sur-Seine, à
Mantes, nous avons expédié un exemplaire de ce système en Anjou, en Gascogne et dans le
Centre, partout il a permis de capter avec facilité, non seulement des stations
françaises telles que Poste-Parisien, le nouveau Toulouse, Strasbourg, Radio-Paris,
etc... mais des émetteurs étrangers comme Milan, Langenberg, Lausanne, Trieste,
Stuttgart, Londres, etc... à des distances parfois supérieures à 500 kilomètres. Il
est vrai que, pour atteindre une sensibilité pareille. il fût nécessaire de tendre des
antennes assez longues, ce qui est réalisable en province, à la campagne. II est curieux
même de constater avec quelle facilité on peut capter des émissions lointaines sur un
brin aérien de 50 à 75 mètres. Mon correspondant de Gascogne n'a pas eu peur d'établir
un collecteur imposant puisqu'il a pu disposer d'une longueur, en ligne droite, de 115
mètres. "Je capte ce que je veux, m'écrit-il, et votre système, muni de la self
Universelle si parfaitement étudiée par A. B..., a rempli d'admiration tous mes amis
sans-filistes". Mon correspondant étant Gascon d'origine, j'avais tout lieu de
croire à quelque exagération de sa part, mais les résultats me furent confirmés par
ailleurs avec le même enthousiasme et j'ai pu constater, en dernier lieu, par moi-même,
qu'à Chantilly, sur une antenne de 75 mètres unifilaire, bien dégagée, on pouvait
recevoir nettement huit à dix stations au casque dans des conditions atmosphériques
favorables. J'avais intercalé en série dans le fil d'antenne, à l'arrivée au poste, un
condensateur ajustable de 0,5/1000e MF. qui me permit de régler mon collecteur tant sur
P0. que sur GO. Il est évident qu'une telle longueur de fil peut arrêter bien des
amateurs, mais que ceux-ci se rassurent, avec un brin plus réduit on peut encore entendre
bien des choses. Le "Cristal-Scout" est, à l'heure actuelle, le poste à
galène possédant le meilleur bobinage, il est donc difficile de faire mieux, aussi nous
l'avons particulièrement soigné dans sa présentation. Nous l'avons construit dans un
coffret, renfermant tout l'ensemble, y compris casque, bobine, et antenne portative ou
bouchon "Intercept". Nous avons établi une boîte en noyer clair, avec une
poignée sur le dessus pour le transport. Le couvercle a, à peu près, la même
profondeur que la boîte, le couvercle devant contenir Ie casque et la boîte les
accessoires montés sur la plaque d'ébonite. Un petit casier a été réservé à droite
pour y mettre la self "Universelle" et les quelques petits organes qui
accompagnent un récepteur de ce genre, car la self "Universelle", dont nous
avons parlé dans les précédents numéros, est montée sur broches et peut être
enlevée de son support lorsque le poste est au repos. Cette bobine est assez haute et il
aurait fallu un coffret de dimensions impressionnantes pour la contenir. Tandis qu'en la
rendant mobile, on peut la coucher dans le casier de droite qui lui est réservé et qu'on
pourra même capitonner avec un morceau de feutre ou de laine pour éviter toute
détérioration des spires dans le transport, ce qui réduit l'encombrement
considérablement. L'ensemble forme un récepteur élégant et pratique. Le casier de
gauche, dont les dimensions seront égales à celle de la plaque d'ébonite représentée
ci-contre grandeur naturelle, contiendra tout le système d'accord dont le principal
organe est le condensateur variable de 0,5/1000e MF. Celui ci n'a pas besoin d'être à
air; il existe des capacités variables à diélectrique solide, dite "au mica",
très plates, qui conviendront pour ce montage. Nous avons employé un condensateur
variable de 0,5/1000e MF,type R.A., qui est d'un encombrement restreint et qui nous a
donné les mêmes bons résultats qu'un condensateur à air, de type courant, mais. dont
les dimensions nous auraient interdit toute construction de volume réduit. Le montage et
le câblage du "Cristal-Scout" sont tellement simples que ce poste peut être
construit par un écolier de dix ans sans craindre aucune erreur de sa part.
CONSTRUCTION
Examinons
d'abord la plaque d'ébonite. A gauche, en haut, sur le dessus, nous placerons la self qui
aura à sa droite le détecteur à galène. En bas, à gauche, un commutateur circulaire
qui permettra de passer de Petites Ondes à Grandes Ondes par la simple manœuvre de
son bouton. A droite, en bas, le condensateur variable d'accord et son cadran gradué sur
lequel on pourra repérer les stations une fois pour toutes, ce repérage étant
automatique lorsque l'antenne est fixée en A1. La self reposera sur cinq douilles dont la
disposition nettement indiquée sur notre plan évite toute erreur de branchement: Fixons
donc douilles bornes, bras de détecteur, cuvette à galène, commutateur et condensateur
en les serrant bien, de, façon à éviter tout frottement des organes sur leurs supports.
Puis, retournons la plaque d'ébonite, regardons-la par dessous, nous aurons la
présentation de notre figure grandeur naturelle. Nous n'avons plus qu'à suivre le
schéma des quelques connexions, tel que l'indique ce plan, pour réaliser le
"Cristal-Scout". Bien serrer les connexions sous les vis et écrous, faire de
bonne soudures bien solides et disposer le câblage tel que nous l'avons dessiné, sans
chercher d'autres combinaisons qui ne pourraient que compliquer la construction sans
apporter aucun bénéfice technique quelconque.
RÉGLAGES
Les réglages
sont simples : on mettra l'antenne en A1 si l'on dispose d'un grand collecteur; cette
disposition correspond à un montage Tesla permettant le repérage automatique des
stations. Si l'on utilise le secteur comme antenne ou un très long fil, mettre en série
un condensateur de 0.25/1000e à 2/1000, MF. Sur le secteur, en particulier, un bouchon
genre Intercept, dont la capacité peut être changée à volonté, est tout indiqué. Ne
jamais mettre le secteur directement aux bornes A1 ou A2, on grillerait la bobine médiane
et l'on ferait fondre les fusibles de l'installation électrique. Avoir donc soin
d'intercaler un condensateur de protection. Un Mikado de 4/1000e MF. dans A1 et de
0,5/1000e dans A2 constitue généralement la capacité la mieux appropriée. Si l'on
dispose d'un très petit collecteur (petite antenne, balcon, lit métallique, gouttière,
tuyau métallique, etc...), on pourra brancher directement cette pseudo-antenne en A2 ou
A1. Tenir compte qu'une antenne mise en A2 rend le poste moins sélectif mais plus
puissant, l'importance de cette antenne influant sur les réglages, on ne peut pas, en A2,
repérer définitivement une station et la retrouver sur la même graduation en utilisant
un autre collecteur quelque temps plus tard. Tandis que l'antenne mise en A1 permet de
rendre le poste très sélectif et à réglage automatique, on peut alors changer
d'antenne, poster le poste ailleurs, les stations se retrouveront toujours sur les mêmes
graduations. Admettons que nous ayons une antenne normale. Branchons-la en A2 pour
commencer. Puis, réglons le détecteur. C'est-à-dire, recherchons, au moyen de la
spirale métallique fixée au bras mobile, un point convenable sur la galène. Appuyer
très peu la pointe sur le cristal, mais néanmoins, assurons-lui une pression suffisante,
de façon que les vibrations extérieures et les petits chocs ne viennent pas faire sauter
le chercheur en dehors de sa première position. On dit qu'un point est bon lorsque les
auditions sont nettement entendues au casque. Améliorer le réglage du poste à l'aide du
con- densateur variable, puis rechercher un point meilleur sur la galène jusqu'à ce que
l'émission soit parfaitement entendue. Si, à ce moment, deux postes se font entendre sur
le même réglage passer l'antenne en A 2 sans dérégler le détecteur, mais en
retouchant le condensateur d'accord, on trouve généralement la station désirée sur des
graduations plus élevées que précédemment. Car, en A1, la capacité propre de
l'antenne s'ajoute à celle du condensateur. Si on enlève l'antenne de A2 pour la mettre
en A1, on enlève cette capacité sur le circuit d'accord, il faut donc la compenser en
augmentant la valeur du condensateur variable de 0,5/1000e MF. On peut essayer de régler
à nouveau la pression de la pointe du détecteur sur la galène pour obtenir le maximum
d'intensité car, dans la plupart des cas, les auditions sont moins fortes avec l'antenne
en A1 que l'antenne en A2. Mais en A1, on a l'avantage de séparer nettement les
émetteurs, ce qui permet de supprimer les brouillages et d'atténuer, en grande partie,
les parasites et les craquements. Ceux-ci sont rares néanmoins et bien moins nombreux que
sur les postes à lampes. On utilisera du très bon matériel si l'on veut atteindre la
perfection. La galène devra être de première qualité, livrée en sachet imperméable
ou en boîte, à l'abri de la poussière. On évitera, dans le poste, que la poussière
vienne se déposer sur le cristal: Nettoyer la galène, de temps en temps, à l'éther. La
serrer convenablement dans sa cuvette, sans la casser ni l'émietter, s'assurer qu'elle
touche en plusieurs endroits aux parois de l'étau qui la maintient, de façon à ce que
les contacts soient francs. . Appointer également assez souvent le bout du chercheur, il
faut que cette pointe soit toujours vive et luisante et non oxydée. Les écouteurs,
montés sur casque léger, doivent avoir, au total, une résistance de 500 ohms (1000 ohms
est un maximum), néanmoins, on entendra bien les stations avec un casque de 2.000 ohms,
mais moins puissamment qu'avec un de 500. De la qualité de ce casque dépendent la
puissance et la pureté des auditions; ne négligez pas cet accessoire et mettez-y le
prix, vous ne le regretterez pas. Employez également de l'ébonite garantie pure. Tous
ces bons accessoires, joints à une self "Universelle", constitueront le
meilleur des postes à cristal que vous ne manquerez pas de construire pour vos amis... et
même pour vous.
Charles BUISSON.
Le courrier des lecteurs, extrait du même numéro est intéressant. Les revues
actuelles ne doivent pas recevoir beaucoup de courrier dans ce style. En voici quelques
lettres...
Monsieur le Rédacteur,
Je tiens à vous faire part de ma satisfaction pour le montage de votre poste
à galène à filtre de bande publié dans votre journal le "Radio-Monteur"
n°23 de mars. Petit sans-filiste, je l'ai monté moi-même et voici le résultat obtenu:
je reçois six postes, le Poste-Parisien, Paris-P.T.T., la Tour-Eiffel, Radio-Paris,
Radio-L.L. et Radio-Vitus (tous très bien sélectionnés).
M. Fournier, Paris (12e)
Monsieur,
Le "Radio-Monteur" est un "chic" journal et j'y tiens
beaucoup. Collégien interne, J'ai construit votre "Radio-Écoute" qui, le soir,
au dortoir, durant le profond sommeil du "pion", me permet de capter :
Radio-Paris, la Tour, P.T.T., Poste-Parisien, un anglais, deux allemands et un italien.
P. R., Melun.
Monsieur le Directeur,
J'ai monté le filtre paru dans votre journal "Le Radio-Monteur"
sous le nom de Radio-Piège. Je me suis strictement conformé à vos indications et
apporté le plus grand soin au montage. Le dernier fil soudé, j'ai essayé son
efficacité et j'ai été surpris des résultats obtenus. C'est la première fois que
j'obtiens des résultats satisfaisants avec un appareil aussi simple que bon marché.
J'arrive à séparer le Poste-Parisien de Milan, ce qui est un record, car on ne peut
obtenir cette sélectivité qu'avec un super. C'est avec plaisir que je suis vos conseils
et je tâcherai, dans la mesure du possible, de convaincre mes amis à s'abonner à votre
journal qui, depuis sa parution, m'a documenté d'une façon simple et compréhensible.
Vous pouvez faire paraître ma lettre comme attestation si vous le jugez utile.
M. Joachim, Hyeres (Var)
[retour au sommaire antiquités]
Nous
avons souvent décrit dans cette revue des récepteurs portables à une ou deux lampes
(Radio-Scout, B.G. 2, B.G.D:, etc...) nous sommes heureux de présenter aujourd'hui à nos
lecteurs un poste à galène portatif d'un rendement parfait. Nous avons monté ce petit
appareil à Paris où nous prenons toutes les stations locales avec le zinc d'une
gouttière comme antenne et le radiateur comme terre. En nous servant d'un bouchon
"Intercept", avec capacité interchangeable, nous obtenons les mêmes stations
sur secteur, c'est-à-dire sans antenne proprement dite. On peut donc transporter
n'importe où ce récepteur puisqu'il suffira d'une prise de courant ou d'une douille de
lampe pour entendre les stations. Nous avons fait des essais à Triel-sur-Seine, à
Mantes, nous avons expédié un exemplaire de ce système en Anjou, en Gascogne et dans le
Centre, partout il a permis de capter avec facilité, non seulement des stations
françaises telles que Poste-Parisien, le nouveau Toulouse, Strasbourg, Radio-Paris,
etc... mais des émetteurs étrangers comme Milan, Langenberg, Lausanne, Trieste,
Stuttgart, Londres, etc... à des distances parfois supérieures à 500 kilomètres. Il
est vrai que, pour atteindre une sensibilité pareille. il fût nécessaire de tendre des
antennes assez longues, ce qui est réalisable en province, à la campagne. II est curieux
même de constater avec quelle facilité on peut capter des émissions lointaines sur un
brin aérien de 50 à 75 mètres. Mon correspondant de Gascogne n'a pas eu peur d'établir
un collecteur imposant puisqu'il a pu disposer d'une longueur, en ligne droite, de 115
mètres. "Je capte ce que je veux, m'écrit-il, et votre système, muni de la self
Universelle si parfaitement étudiée par A. B..., a rempli d'admiration tous mes amis
sans-filistes". Mon correspondant étant Gascon d'origine, j'avais tout lieu de
croire à quelque exagération de sa part, mais les résultats me furent confirmés par
ailleurs avec le même enthousiasme et j'ai pu constater, en dernier lieu, par moi-même,
qu'à Chantilly, sur une antenne de 75 mètres unifilaire, bien dégagée, on pouvait
recevoir nettement huit à dix stations au casque dans des conditions atmosphériques
favorables. J'avais intercalé en série dans le fil d'antenne, à l'arrivée au poste, un
condensateur ajustable de 0,5/1000e MF. qui me permit de régler mon collecteur tant sur
P0. que sur GO. Il est évident qu'une telle longueur de fil peut arrêter bien des
amateurs, mais que ceux-ci se rassurent, avec un brin plus réduit on peut encore entendre
bien des choses. Le "Cristal-Scout" est, à l'heure actuelle, le poste à
galène possédant le meilleur bobinage, il est donc difficile de faire mieux, aussi nous
l'avons particulièrement soigné dans sa présentation. Nous l'avons construit dans un
coffret, renfermant tout l'ensemble, y compris casque, bobine, et antenne portative ou
bouchon "Intercept". Nous avons établi une boîte en noyer clair, avec une
poignée sur le dessus pour le transport. Le couvercle a, à peu près, la même
profondeur que la boîte, le couvercle devant contenir Ie casque et la boîte les
accessoires montés sur la plaque d'ébonite. Un petit casier a été réservé à droite
pour y mettre la self "Universelle" et les quelques petits organes qui
accompagnent un récepteur de ce genre, car la self "Universelle", dont nous
avons parlé dans les précédents numéros, est montée sur broches et peut être
enlevée de son support lorsque le poste est au repos. Cette bobine est assez haute et il
aurait fallu un coffret de dimensions impressionnantes pour la contenir. Tandis qu'en la
rendant mobile, on peut la coucher dans le casier de droite qui lui est réservé et qu'on
pourra même capitonner avec un morceau de feutre ou de laine pour éviter toute
détérioration des spires dans le transport, ce qui réduit l'encombrement
considérablement. L'ensemble forme un récepteur élégant et pratique. Le casier de
gauche, dont les dimensions seront égales à celle de la plaque d'ébonite représentée
ci-contre grandeur naturelle, contiendra tout le système d'accord dont le principal
organe est le condensateur variable de 0,5/1000e MF. Celui ci n'a pas besoin d'être à
air; il existe des capacités variables à diélectrique solide, dite "au mica",
très plates, qui conviendront pour ce montage. Nous avons employé un condensateur
variable de 0,5/1000e MF,type R.A., qui est d'un encombrement restreint et qui nous a
donné les mêmes bons résultats qu'un condensateur à air, de type courant, mais. dont
les dimensions nous auraient interdit toute construction de volume réduit. Le montage et
le câblage du "Cristal-Scout" sont tellement simples que ce poste peut être
construit par un écolier de dix ans sans craindre aucune erreur de sa part. 
